Cette fonction permet d'afficher les articles appartenant à la famille sélectionnée.